FastPOA
Obtenir un devis
Couloir d'un palais de justice où un représentant désigné assiste à une audience à Dubaï
Dubaï · Personnel · Justice

Une procuration pour vous représenter en justice.

Habilitez un avocat ou un représentant que vous désignez à introduire une affaire, assister aux audiences et agir pour vous devant les tribunaux de Dubaï. Nous la rédigeons pour que les pouvoirs contentieux soient acceptés.

à partir de 599 AED + frais de notaire et frais administratifs
Démarrer ma procuration judiciaireDiscuter sur WhatsApp→
Ce qu'elle autorise

Ce que votre mandataire peut faire dans l'affaire.

Les pouvoirs contentieux, énoncés explicitement.

Granted powers
Special POA
  1. 01Introduire des demandes et y répondre
  2. 02Assister aux audiences et vous représenter devant les juridictions civiles ou pénales
  3. 03Négocier et transiger
  4. 04Interjeter appel
  5. 05Vous représenter en arbitrage

You appoint the attorney; a licensed Dubai Notary Public notarizes.

La formulation qui est acceptée

La règle qui détermine si votre procuration judiciaire fonctionne.

La plupart des procurations rejetées échouent sur ce point. Nous préparons la vôtre pour qu'elle le franchisse.

§Pouvoirs contentieux · expressément

Une procuration judiciaire doit accorder expressément les pouvoirs contentieux — une formulation générale est rejetée.

Les tribunaux de Dubaï rejettent les formulations vagues et passe-partout en matière contentieuse. La procuration doit énoncer les pouvoirs précis — introduire une affaire, assister aux audiences, transiger, interjeter appel et, le cas échéant, recourir à l'arbitrage — c'est pourquoi nous les détaillons explicitement pour la juridiction concernée. Vous désignez l'avocat ou le représentant ; nous préparons le document.

Demandez-nous comment→
Ce dont vous aurez besoin

Une liste courte et claire.

Document checklist

1 items · usually ready in minutes

  • Passeport + Emirates ID (ou copie du passeport si à l'étranger)
Du projet à la signature

Quatre étapes. Vous approuvez avant toute signature.

  1. 01We prepare
  2. 02You approve before anything is signed
  3. 03Translate & notarize
  4. 04Your attorney acts
See the full process, end to end→
Ligne d'horizon de Dubaï au crépuscule
Pour les mandants à l'étranger

Vous désignez depuis l'étranger ?

La plupart des clients habilitent un représentant sans avoir à se déplacer. Nous procédons de deux manières et gérons le volet dubaïote de bout en bout.

Signez dans votre pays d'origine

Nous vous guidons à travers la chaîne de légalisation — notaire → le MOFA de votre pays → ambassade des UAE → MOFA à Dubaï → traduction en arabe — puis votre représentant agit dans l'affaire sur place.

Authentification notariale à distance par vidéo

Lorsque la loi l'autorise, votre procuration est authentifiée à distance par un notaire agréé de Dubaï lors d'un appel vidéo sécurisé, puis émise avec un QR vérifiable.

Procuration judiciaire

Vos questions contentieuses, clarifiées.

Oui — mais la procuration doit accorder expressément les pouvoirs contentieux. Nous énonçons les pouvoirs précis dont votre affaire a besoin afin que le tribunal accepte le document.

Exposez-nous votre dossier. Obtenez un devis fixe.

Un spécialiste confirme la procuration exacte qu’il vous faut, les documents à fournir et votre prix — généralement en quelques heures.

Vous préférez écrire ? Contactez-nous sur WhatsApp

FastPOA est un service spécialisé en documents, non un cabinet d’avocats. Un notaire agréé de Dubaï authentifie ; vous désignez le mandataire en qui vous avez confiance.