Un seul service, de la première question au document accepté.
Nous identifions la procuration dont vous avez besoin, la préparons et la traduisons, et coordonnons l'authentification notariale avec un notaire agréé de Dubaï — pour qu'elle soit acceptée du premier coup. Voici précisément comment, et qui fait quoi.
- 01
Vous
Décrivez-nous votre situation — ou nous vous aidons à identifier la procuration exacte qu'il vous faut.
- 02
Nous préparons et gérons
Nous la rédigeons, la traduisons en arabe et menons chaque étape du processus pour vous.
- 03
Notaire agréé
Votre procuration est authentifiée par l'autorité officielle — légitime et acceptée.
Official authority - 04
Le mandataire que vous désignez
Vous choisissez la personne de confiance. Elle agit en votre nom ; vous gardez le contrôle.
- 01
Identifier
Nous déterminons précisément la procuration dont vous avez besoin.
- 02
Rédiger
Des pouvoirs préparés pour votre transaction.
- 03
Approuver
Vous approuvez l'intégralité du projet.
- 04
Traduire
Traduction en arabe acceptée par le ministère de la Justice (MOJ).
- 05
Authentifier
Par un notaire agréé de Dubaï.
- 06À l’étranger uniquement
Remis
La procuration finalisée vous parvient.
Vous vivez aux UAE
Le parcours le plus rapide. Vous pouvez vous présenter en personne, ou nous organisons une authentification notariale à distance pour que vous n'ayez pas à quitter votre bureau.
Le parcours
- 01Indiquez-nous la tâche et transmettez votre pièce d'identité
- 02Nous rédigeons et traduisons votre procuration
- 03Vous approuvez l'intégralité du projet
- 04Un notaire agréé de Dubaï l'authentifie — en personne ou par vidéo
- 05Nous vous remettons le document finalisé
Quel que soit le parcours, un notaire agréé de Dubaï procède à l'authentification ; vous désignez le mandataire de votre choix.
Émise par voie électronique en arabe, avec un QR code vérifiable que chacun peut scanner pour en confirmer l’authenticité.
- 01Votre procuration authentifiéeÉmise par voie électronique en arabe, établie par un notaire agréé de Dubaï.
- 02Un code QR vérifiableUne banque, le DLD ou un tribunal peut le scanner pour confirmer l'authenticité du document.
- 03Copies bilingues et imprimées sur demandeNous établissons un original bilingue ou imprimé, tamponné, dès que vous avez besoin d'une copie physique.
- 04Remise directement à vousEnvoyée à vous, prête à l'emploi ou à remettre au mandataire que vous avez désigné.
Authentifiée par un notaire agréé de Dubaï partenaire ; préparée et remise par FastPOA.
Votre passeport et votre pièce d’identité, traités avec soin.
Préparer une procuration, c’est nous confier des documents d’identité sensibles. Nous le prenons au sérieux — voici comment nous les traitons.
- 01
Utilisés uniquement pour votre document
Votre passeport et votre Emirates ID servent uniquement à préparer et à authentifier la procuration que vous avez demandée — rien d’autre.
- 02
Traités en toute sécurité
Les documents d’identité sont transférés et conservés en toute sécurité, et l’accès est limité au spécialiste chargé de votre dossier.
- 03
Considérés comme confidentiels
Nous considérons ce que vous nous confiez comme confidentiel. Cela compte pour chaque client — et tout particulièrement pour ceux qui envoient des documents depuis l’étranger.
Vos questions sur le processus, clarifiées.
Pour la plupart des clients, oui. Nous préparons et traduisons tout à distance et — lorsque la loi le permet — l'authentification notariale est organisée par vidéo sécurisée avec un notaire agréé de Dubaï. Si votre dossier nécessite la voie de la légalisation dans le pays d'origine, nous vous guidons dans cette démarche.
Indiquez-nous la tâche — nous tracerons votre chemin.
Décrivez ce dont vous avez besoin. Nous identifierons la procuration exacte, vous montrerons le parcours et vous enverrons un devis fixe.
FastPOA est un service spécialisé en documents, non un cabinet d’avocats. Un notaire agréé de Dubaï authentifie ; vous désignez le mandataire en qui vous avez confiance.