Получить расчёт
Ключи от автомобиля и регистрационная карта транспортного средства из Дубая на столе
Дубай · Личное · Автомобиль

Доверенность, чтобы распорядиться вашим автомобилем в RTA.

Назначьте человека, которому доверяете, чтобы купить, продать, переоформить или зарегистрировать автомобиль за вас в RTA, пока вы в отъезде. Мы готовим специальную доверенность, ограниченную только автомобилем.

от AED 599 + нотариальные и государственные сборы
Какие полномочия даёт доверенность

Что доверенное лицо может делать с автомобилем.

Ограничено автомобилем — и не более того.

Granted powers
Special POA
  1. 01Купить, продать или переоформить автомобиль от вашего имени
  2. 02Зарегистрировать, продлить регистрацию или снять с учёта в RTA
  3. 03Заниматься страхованием, Salik и штрафами за нарушения ПДД
  4. 04Экспортировать или передать автомобиль при завершении сделки

You appoint the attorney; a licensed Dubai Notary Public notarizes.

Формулировка, которую принимают

Правило, которое решает, сработает ли ваша доверенность на автомобиль.

Правильно определите объём полномочий и укажите Mulkiya — и документ будет оформлен так, как этого ожидает RTA.

§Указывает автомобиль · действия в RTA

Для продажи или переоформления автомобиля нужна специальная доверенность — и Mulkiya.

RTA ожидает специальную доверенность, которая называет автомобиль и конкретные действия; общая доверенность, как правило, принимается только тогда, когда ваше доверенное лицо является близким родственником. Вы предоставляете регистрационную карту транспортного средства (Mulkiya), а документ готовится с сертифицированным переводом на арабский так, как этого ожидает RTA.

Спросите нас как
Что вам понадобится

Короткий и понятный чек-лист.

Document checklist

3 items · usually ready in minutes

  • Доверитель: паспорт + страница с визой + Emirates ID
  • Доверенное лицо: паспорт + страница с визой + Emirates ID
  • Регистрационная карта транспортного средства (Mulkiya)
От проекта до подписания

Четыре шага. Вы утверждаете прежде, чем что-либо будет подписано.

  1. 01We prepare
  2. 02You approve before anything is signed
  3. 03Translate & notarize
  4. 04Your attorney acts
Панорама Дубая в сумерках
Для владельцев за рубежом

Распоряжаетесь автомобилем из-за границы?

Большинство наших клиентов оформляют всё, не прилетая в Дубай. Мы делаем это двумя способами и ведём дубайскую сторону на всём протяжении.

Подписание в вашей стране

Мы сопровождаем цепочку легализации — нотариус → MOFA вашей страны → посольство UAE → MOFA в Дубае → перевод на арабский — после чего ваше доверенное лицо выполняет шаги в RTA здесь.

Удалённое нотариальное заверение по видеосвязи

Там, где это допускает закон, ваша доверенность заверяется удалённо лицензированным нотариусом Дубая по защищённой видеосвязи, а затем выдаётся с проверяемым QR.

Доверенность на автомобиль

Ответы на ваши вопросы об автомобиле.

Обычно да — специализированная доверенность на автомобиль называет действия в RTA и сам автомобиль, что именно и ожидает RTA для продажи, переоформления или регистрации.

Расскажите о вашем деле. Получите фиксированный расчёт.

Специалист подтвердит, какая именно доверенность вам нужна, какие документы предоставить и вашу цену — обычно в течение нескольких часов.

FastPOA — это специализированный сервис по работе с документами, а не юридическая фирма. Заверение выполняет лицензированный нотариус Дубая; доверенное лицо выбираете вы сами.